www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=hmjyAZlUQbU
Из комментариев к видео : арабский музыкальный коллектив ?Ферас? поёт патриотическую песню ?Родина моя? (?Baladi?, арабск. ????). Автор текста ? Ибрагим Тукан. Автор музыки ? ливанский композитор Вадих Эль-Сафи. На арабском языке произносится как ?балади? или ?белади?, но на иорданском или ливанском диалекте, эта фраза звучит как ?бляди?. В ролик были включены субтитры, которые интерпретировали арабскую речь как русскую, которые и видел зритель. Авторы субтитров ? московские диджеи Dzhem и Escape. ?